Η Φαϊρούζ μιλάει στoν Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Η Φαϊρούζ μιλάει στoν Στάθη Τσαγκαρουσιάνο Facebook Twitter
ΑS TEARS GO BY «Τα τραγούδια μου δεν μιλάνε για χαρούμενα πράγματα. Ίσως γι' αυτό δεν χαμογελώ συχνά. Θα ήταν αταίριαστο! Άλλωστε, η κορύφωση της ευτυχίας είναι η θλίψη!»
1

Σας λείπει κάτι από την παλιά, γλεντζέδικη Βηρυτό;
Φυσικά μου λείπει! Πολλά.

Τι;
Η ειρήνη, η ομορφιά -σε όλα τα επίπεδα-, η ηρεμία. Όλα αυτά που τότε ήταν παντού όπου κοίταζες και έχουν εξαφανιστεί στις μέρες μας. Η ζωή ήταν ευχάριστη, χαρούμενη και γεμάτη από απλά πράγματα που δεν μπορείς να προσδιορίσεις ή να ερμηνεύσεις, γιατί τα ζεις έτσι όπως ανασαίνεις. Υπάρχουν πράγματα που μπορείς μόνο να νιώσεις και όχι να περιγράψεις.

Τα δυτικά στοιχεία που εισήγαγε η μουσική σας στην Ανατολή, γιατί είχαν ανταπόκριση κατά τη γνώμη σας;
Γιατί ο λαός μας είναι ανοιχτός σε όλα τα έθνη και όλους τους πολιτισμούς και η καλλιτεχνική ομορφιά δεν έχει μία μόνο αλλά πολλές όψεις.

Αυτό που νιώθω ως Έλληνας είναι μια έντονη μελαγχολία στον τόνο της φωνής σας -ακόμα και στα πατριωτικά τραγούδια σας. Ισχύει αυτό που λέω ή κάτι δεν καταλαβαίνω καλά;
Ισχύει, έχετε απόλυτο δίκιο.

Γιατί συμβαίνει αυτό;
Η κορύφωση της ευτυχίας είναι η θλίψη. Είναι κάτι που το πιστεύω πολύ και είναι φυσικό να βγαίνει και όταν τραγουδάω. Το τραγούδι μου δεν καθρεφτίζει τα όμορφα και ακαθόριστα στοιχεία που σας είπα πριν. Η πατρίδα που αγάπησα υπάρχει πια μόνο στα τραγούδια μου, δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα που ζω.

Αυτός είναι ο λόγος που γελάτε σπάνια;
Και αυτός! Είναι και τα τραγούδια μου που φταίνε, που δεν μιλάνε για χαρούμενα πράγματα. Το να γελούσα τραγουδώντας τα, θα ήταν παράξενο.

Είναι κάτι που σας κάνει ευτυχισμένη σήμερα;
Το γεγονός ότι δεν υπάρχει πόλεμος και αδικία σε πολλά σημεία του κόσμου. Για να μπορέσει το μυαλό σου να σκεφτεί δημιουργικά, πρέπει να ζεις με ειρήνη και ασφάλεια και ηρεμία και να μην έχεις να νοιάζεσαι διαρκώς για τέτοια πράγματα.

Πώς να αποτραβηχτείς από την πραγματικότητά σου; Όπου κι αν πας, σε ακολουθεί.

Τι θα θέλατε να αλλάξει πάνω απ' όλα στην κατάσταση της χώρας σας;
Η μετανάστευση του κόσμου. Αν μπορούσα, θα σταματούσα τη μετανάστευση.

Πώς περνάτε τα καλοκαίρια σας;
Εξαρτάται τι κρύβει το κάθε καλοκαίρι. Μπορεί να εμφανίζομαι σε κάποιο φεστιβάλ, ή να προετοιμάζομαι για κάποιο φεστιβάλ που τελικά δεν θα γίνει, ή να κρύβομαι σε ένα καταφύγιο. Δεν υπάρχουν προκαθορισμένα προγράμματα. Είμαστε έρμαια των καταστάσεων.

Τα καλοκαίρια συνήθως τραγουδάτε και στο αρχαίο θέατρο του Μπααλμπέκ. Πώς και διαλέξατε αυτό το μυστηριακό μέρος;
Το μέρος με διάλεξε κι εγώ το ακολούθησα.

Το γεγονός ότι ενώνετε και συγκινείτε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο, σας κάνει να αισθάνεστε κάποιο είδος ευθύνης;
Φυσικά.

Και πώς την εκφράζετε;
Με μεγάλο φόβο, ώστε να φανώ αντάξια των προσδοκιών του. Αν δεν μπορέσω να κάνω κάτι καλύτερο, τουλάχιστον να μην τον απογοητεύσω.

Σε αυτό τον κόσμο, τον αραβικό, ο εθνικισμός είναι ευλογία ή κατάρα;
Όπως κι αν τον λένε, ο εθνικισμός είναι κάτι σημαντικό και αναγκαίο. Η πατρίδα είναι το μεγάλο μας σπίτι. Το δέχεσαι έτσι όπως είναι.

Τι κάνατε κατά τη διάρκεια της ισραηλινής πολιορκίας της Βηρυτού;
Ο πόλεμος ξεκίνησε το ίδιο βράδυ που θα ξεκίναγε η συναυλία μου στο Μπααλμπέκ, τον Ιούλιο του 2006. Ακυρώθηκε αμέσως. Γυρίσαμε σπίτι τρέχοντας, κάτω από τις αεροπορικές επιδρομές, κρυφτήκαμε και περιμέναμε μέχρι να τελειώσει η επίθεση.

Σήμερα που δεν υπάρχει πόλεμος, ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος σας;
Ανησυχώ πολύ για τη δουλειά μου, τα παιδιά μου, τις ζωές μας, την υγεία μας. Ανησυχώ για τα πάντα.

Τι σας αρέσει περισσότερο στο χαρακτήρα ενός ανθρώπου;
Η τιμιότητα και η γενναιοδωρία του.

Γιατί πάψατε τόσο νωρίς να κάνετε κινηματογράφο;
Στην πραγματικότητα δεν είμαι εγώ αυτή που σταμάτησε. Απλώς οι περιστάσεις δεν βοήθησαν.

Τι ξέρετε από τη σημερινή Ελλάδα;
Δυστυχώς όχι πολλά. Η Ελλάδα που ξέρω είναι η χώρα της αρχαίας ιστορίας και της μυθολογίας. Θαυμάζω πολύ την Μαρία Κάλλας. Μ' αρέσει η φωνή της και εκτιμώ την προσωπικότητά της. Τη θεωρώ συνώνυμο της Ελλάδας. Με συγκινούν επίσης τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζιδάκι.

Την Αθήνα την ξέρετε;
Όχι. Είναι η πρώτη φορά που έρχομαι.

Δεν σας αρέσουν τα ταξίδια;
Όχι.

Δεν υπάρχει κάποιο ταξίδι που θέλετε να κάνετε;
Το καλύτερο ταξίδι είναι τα τραγούδια μου, όπου κι αν με πηγαίνουν, ασχέτως του πραγματικού μέρους που βρίσκομαι.

Κι αν επιβαλλόταν να ζήσετε κάπου έξω απ' το Λίβανο, πού θα διαλέγατε να πάτε;
Στη Τζιμπάλ Αλ Σαουάν.

Πώς σας φαίνεται η Νέα Υόρκη;
Η Νέα Υόρκη δεν περιμένει ν' ακούσει τι γνώμη έχω εγώ γι' αυτήν!

Ακόμα κι όταν ταξιδεύετε στις Αραβικές χώρες, δεν βρίσκετε πράγματα που σας αρέσουν;
Μα ναι, μ' αρέσει η γενναιοδωρία και η καλοσύνη τους, αυτά που είναι και τα πιο βασικά χαρακτηριστικά της Μέσης Ανατολής. Οι μεσανατολίτες είναι πολύ συναισθηματικοί άνθρωποι και αυτό είναι ίσως και το μεγάλο μας πρόβλημα.

Υπάρχουν στιγμές που αισθάνεστε κουρασμένη, μετά από τόσες δεκαετίες εθνικής αναταραχής;
Ναι, είμαι κουρασμένη.

Θα θέλατε να αποτραβηχτείτε;
Πώς να αποτραβηχτείς από την πραγματικότητά σου; Όπου κι αν πας, σε ακολουθεί.

Ποιες διεθνείς προσωπικότητες εκτιμάτε;
Θα έλεγα τον Γκάντι. Ως ανθρώπινη ύπαρξη, για το πάθος του για ειρήνη, για τον τρόπο που το κατόρθωσε: έναν τρόπο μοναδικό που δεν θυμίζει σε τίποτα την ασχήμια του κόσμου μας.

Τι σας έχει δώσει τη μεγαλύτερη λύπη στη ζωή σας;
Ο πρόωρος χαμός του άντρα μου, του Assi. Το κενό που άφησε στις τέχνες, το κενό που άφησε στην οικογένειά μας.

Ποια φράση θα μπορούσε να συνοψίσει τη φιλοσοφία της ζωής σας;
Ό,τι κι αν σου συμβεί, ποτέ δεν πρέπει να απελπίζεσαι και να το βάζεις κάτω. Υπάρχει πάντα ένα φως στο βάθος - κοντά ή μακριά δεν έχει σημασία.

Προσεύχεστε;
Προσεύχομαι συνέχεια.

Και τι λέτε στις προσευχές σας;
Αν σας πω τι λέω στις προσευχές μου, παύουν να είναι προσευχές και γίνονται ειδήσεις.

Ποια είναι η κορυφαία στιγμή της ζωής σας;
Η δουλειά μου. Σχεδόν όλη μου η ζωή είναι η δουλειά μου.

Κάτι πάντως σας απασχολεί, σαν να μην νιώθετε ακόμα πλήρης.
Η λέξη πληρότητα δεν υπάρχει στη ζωή μου. Ο φόβος τα έχει καλύψει όλα, ακόμα και εκείνα που δίνουν στον άνθρωπο χαρά και ικανοποίηση.

Και ο θεός; Σε αυτή την κοινωνία (του Λιβάνου), με τη μεγάλη θρησκευτική ανεκτικότητα, ο δικός σας Θεός σε τι γλώσσα μιλάει;
Ο δικός μου θεός δεν μιλάει... ακούει.

Διαβάσατε ποτέ κάτι, έστω μια φράση, που να σας αλλάξει τη ζωή;
Όχι, η ζωή είναι πολύ πολύπλοκη για να μπορέσει να την αλλάξει μια φράση.

Ποτέ δεν ήταν απλή;
Ίσως κάποτε...

Στα πρώτα χρόνια σας είχατε γνωρίσει την Ουμ Καλσούμ και τη Δαλιδά. Τι θυμάστε από τότε;
Αναμνήσεις ωραίων ημερών σε έναν καιρό ευτυχισμένο. Ένα καιρό που όλοι τον ζούσαμε και που δυστυχώς έχει περάσει δίχως γυρισμό.

Ποιο είναι το πιο πολύτιμο πράγμα που εξακολουθείτε να κατέχετε.
Τη φωνή μου.

Τι έχει αυτή η φωνή και είναι τόσο αγαπημένη στους τέσσερις ορίζοντες;
Αυτό δεν μπορώ να το απαντήσω εγώ. Θα έπρεπε να ρωτήσετε όσους την ακούν.

Υπάρχει κάποιο αγγλικό τραγούδι που τραγουδάτε μόνη σας καμιά φορά;
Όχι ένα τραγούδι, αλλά πολλά ρεφραίν. Το Strangers in the Night, το Silent Night, το I Believe, και θα μπορούσα να προσθέσω και το In The Night (χαμογελά). Γενικώς όλα τα ρεφραίν που αναφέρονται στη νύχτα.

Γιατί ειδικά στη νύχτα;
Η νύχτα χωράει πολλά!

 

1

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Πίτερ Τάτσελ

Lgbtqi+ / Πίτερ Τάτσελ: «Ήρθε καιρός να αμφισβητήσουμε τα έμφυλα στερεότυπα»

Λίγο καιρό μετά την εντυπωσιακή διαμαρτυρία του στην Ντόχα, πρωτεύουσα του μουντιαλικού Κατάρ, ο περιώνυμος ακτιβιστής μιλά στη LiFO γι’ αυτήν τη συνωμοτική επιχείρηση-αστραπή, για την προσωπική του πορεία και για την εξέλιξη του ΛΟΑΤΚΙ+ κινήματος.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ

Συνεντεύξεις / «Πόθεν έσχες; Το σύστημα είναι τρύπιο!»

Η Δέσποινα Χαραλαμπίδου μιλά στη LiFO για την εμπειρία της ως πρoέδρου της Επιτροπής Ελέγχου Περιουσιακών Δηλώσεων της Βουλής το καλοκαίρι του 2015 και για τις πιέσεις που δέχτηκε τότε, αλλά δεν ενέδωσε.
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΙΟΥΤΗ
Νίκη Λυμπεράκη: Πάντα έχω στον νου μου ότι με ακούει μια γυναίκα που κακοποιείται

Συνεντεύξεις / Νίκη Λυμπεράκη: «Πάντα έχω στον νου μου ότι με ακούει μια γυναίκα που κακοποιείται»

Η δημοσιογράφος μιλά στη Χριστίνα Γαλανοπούλου για την προβληματική δημοσιογραφική γλώσσα, όταν αυτή περιγράφει έμφυλα εγκλήματα, για όσα μπορούν να αλλάξουν και για την εκπομπή της «Μεγάλη Εικόνα».
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Κώστας Χατζής

Οι Αθηναίοι / Κώστας Χατζής: «Ο Χατζιδάκις ήταν ο πιο λεβέντης απ' όλους»

Πάντα προσηνής και ακμαιότατος στα 86 του, ο αγαπητός καλλιτέχνης μάς αφηγήθηκε τις στιγμές που σημάδεψαν την πολυκύμαντη ζωή του και την περιπετειώδη πορεία του στην ελληνική μουσική σκηνή.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Αρτούρο Ροντρίγκεζ: «Ελπίδα αλλά και δοκιμασία για τη Βραζιλία και την Αριστερά η εκλογή Λούλα»

Διεθνή / Οι ελπίδες και οι φόβοι από την εκλογή Λούλα

Ο Αρτούρο Ροντρίγκεζ, ένας ελληνόφωνος Ισπανός ακαδημαϊκός που διδάσκει σε Πανεπιστήμιο της Βραζιλίας, σχολιάζει τα αποτελέσματα των πρόσφατων εκλογών, την κατάσταση στη χώρα και τους δύο υποψήφιους που διεκδίκησαν την προεδρία της τρίτης μεγαλύτερης δημοκρατίας του κόσμου.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Στέλλα Κάσδαγλη: Το μοίρασμα των υποχρεώσεων μέσα στην οικογένεια ξεκινά από νωρίς - ampa

Συνεντεύξεις / Στέλλα Κάσδαγλη: Το μοίρασμα των υποχρεώσεων μέσα στην οικογένεια ξεκινά από νωρίς

Η συγγραφέας και συνιδρύτρια του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Women On Top μιλά για το φαινόμενο της "2ης βάρδιας" και προσεγγίζει λύσεις που βοηθούν τις γυναίκες
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ Ντέιμον Γκάλγκουτ: «Το βιβλίο μου ήταν ένα είδος εξορκισμού και ψυχοθεραπείας για μένα»

Βιβλίο / Ντέιμον Γκάλγκουτ: «Η λευκή Νότια Αφρική δεν φαντάζεται ποτέ τη ζωή των μαύρων συμπολιτών της»

Ο Νοτιοαφρικανός νικητής του περσινού βραβείου Booker επισκέφθηκε την Αθήνα και μίλησε στη LiFO για τις αντιφάσεις της χώρας του και για τα βιώματα που τον εμπνέουν και ξεπηδούν στο πλούσιο συγγραφικό του έργο.
ΒΕΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
McCrum

Streaming / Dan McCrum: Αποκλειστική συνέντευξη με τον ρεπόρτερ που αποκάλυψε το οικονομικό σκάνδαλο της δεκαετίας

Ο βραβευμένος δημοσιογράφος των «Financial Times» μιλά αποκλειστικά στη LiFO με αφορμή το νέο ντοκιμαντέρ του Netflix που βασίστηκε στο βιβλίο που έγραψε για το πολύκροτο σκάνδαλο Wirecard.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Λίνα Μενδώνη: «Ποτέ δεν μιλήσαμε για ενοποίηση του Εθνικού Αρχαιολογικού με το Πολυτεχνείο»

Πολιτισμός / Λίνα Μενδώνη: «Ποτέ δεν μιλήσαμε για ενοποίηση του Εθνικού Αρχαιολογικού με το Πολυτεχνείο»

Η LiFO συνάντησε την υπουργό Πολιτισμού στο γραφείο της και της έθεσε τα μείζονα θέματα της επικαιρότητας - των 161 αρχαιοτήτων, των Μαρμάρων του Παρθενώνα, της ενοποίησης του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου και του Τατοΐου. Από τη συζήτησή μας μάθαμε, μεταξύ άλλων, ότι πρόκειται να δημιουργηθούν στην Αθήνα μουσείο Ελύτη και μουσείο Καρόλου Κουν.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Δημήτρης Κυρσανίδης: Μια μέρα στη ζωή του παγκόσμιου πρωταθλητή του παρκούρ

Αθλητισμός / Δημήτρης Κυρσανίδης: Μια μέρα στη ζωή του παγκόσμιου πρωταθλητή του παρκούρ

Μέσα από άπειρες ώρες προπόνησης στο πάρκο της γειτονιάς του στη Θεσσαλονίκη και έχοντας αφοσιωθεί στα social media που σήμερα συμβάλλουν στον βιοπορισμό του, ο Δημήτρης έχει ανέβει πέντε φορές στο πρώτο σκαλί παγκόσμιων διοργανώσεων του συναρπαστικού αθλήματός του.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΨΩΜΙΑΔΗΣ
Αφροδίτη Παναγιωτάκου: Η ελευθερία είναι η μόνη αξία που έχει σημασία

Συνεντεύξεις / Αφροδίτη Παναγιωτάκου: «Η ελευθερία είναι η μόνη αξία που έχει σημασία»

Η διευθύντρια Πολιτισμού του Ιδρύματος Ωνάση αγαπά τις κουβέντες «εκτός θέματος». Με αυτό το σκεπτικό βρεθήκαμε στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου στο κέντρο της Αθήνας για μια δίωρη απομόνωση σε συνθήκες ησυχίας και ιδιωτικότητας, χωρίς περισπασμούς, «σαν κάτι συνωμοτικό να συμβαίνει», όπως διαπιστώσαμε, για να ξεκινήσουμε μια συζήτηση που δεν ξέραμε καθόλου πού θα οδηγήσει. Πράγματι, η κουβέντα ξέφευγε με τρομερή ευκολία. Ένα μέρος αυτής της συζήτησης θα διαβάσετε παρακάτω.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Χάνια Γιαναγκιχάρα: Μια ατρόμητη συγγραφέας των καιρών μας

Βιβλίο / Χάνια Γιαναγκιχάρα: Μια ατρόμητη συγγραφέας των καιρών μας

Στο τρίτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Προς τον Παράδεισο» η πολυσυζητημένη συγγραφέας ξαναγράφει την αμερικανική ιστορία με τρόπο που αναμένεται να διχάσει, αναζητώντας το αληθινό νόημα της ελευθερίας.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Ειρήνη Γερουλάνου: «Το μουσείο Μπενάκη ίσως να μην υπήρχε σήμερα αν δεν ήταν ο Άγγελος Δεληβορριάς»

Εικαστικά / Ειρήνη Γερουλάνου: Ο Άγγελος Δεληβορριάς όπως τον έζησα

Με αφορμή τη σημερινή συναυλία της Εθνικής Συμφωνικής Ορχήστρας της ΕΡΤ, η πρόεδρος της διοικητικής επιτροπής του Μουσείου Μπενάκη μιλά στη LiFO για τον αναμορφωτή του μουσείου, Άγγελο Δεληβορριά.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Η Αυστραλή ανθρωπολόγος που έκανε την Ανάφη δεύτερη πατρίδα

Μάργκαρετ Κένα / Η Αυστραλή ανθρωπολόγος που έκανε την Ανάφη δεύτερη πατρίδα

Έφτασε πριν 50 χρόνια για την ανάγκη μιας διατριβής και ερωτεύτηκε τη φύση, τους ανθρώπους της και την ιδιαίτερη ιστορία της ως τόπος εξορίστων. Μια συνομιλία μαζί της και 18 ανέκδοτες φωτογραφίες.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

σχόλια

1 σχόλια

ΘΕΜΑΤΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

THE GOOD LIFO ΔΗΜΟΦΙΛΗ